この度、農林水産省主催
「平成30年地産地消等優良活動表彰」
東北農政局長賞を受賞いたしました！

2年前に引き続き、今回2度目の受賞となります。
これはひとえに、日頃お世話になっております
皆様のお陰です！
本当にありがとうございます!!
（そして...年末年始も、何卒宜しくお願いします！）
 

改めて当館でビュッフェを始めた
2010年からを振り返ってみると
世間でも「地産地消」が定着したなぁと嬉しく思います。

2011年の震災を機に私共は
「旅館」の存在意義を改めて感じました。

「食」は人と人、企業と企業を繋いでくれました。
その繋がりが、どんどん広がっているのを
今、本当に実感しています。

地域と共に、地域が元気に発展していくためにも、
今後もみなさまにご協力をいただきながら
「日本を元気に！ふくしまを元気に！」をテーマに
不易流行の精神で取り組みを続けて参ります！
---

食と旅館と、日本文化...。
来年も楽しくなりそうです!!